Skip to main content
EMS Rückenliege

Dispositivo medico certificato

Rilassamento - Massaggio - Allenamento

Per una schiena forte e senza dolori
Logo Strom Rücken

Corrente: efficace e comprovata nella terapia del mal di schiena

Da circa 50 anni la TENS (stimolazione elettrica nervosa transcutanea) per alleviare il dolore e l’EMS (elettrostimolazione muscolare) per rafforzare e rilassare la muscolatura vengono impiegate con successo nella terapia del mal di schiena per:

  • sciogliere le tensioni
  • rafforzare la schiena
  • preservare le articolazioni
  • ridurre i dolori
Rückenschmerzen 2

Quanto spesso hai mal di schiena?

Per la loro frequenza, è indubbio che i mal di schiena siano ormai una malattia collettiva. Fino all’85 % della popolazione ha sofferto di mal di schiena almeno una volta nella vita. Un tedesco su due (52%) ne soffre almeno occasionalmente.

CAUSE DEL MAL DI SCHIENA

Il mal di schiena può avere numerose cause. Tra le più frequenti figurano una postura scorretta e la sollecitazione unilaterale dei muscoli spino-dorsali. Le conseguenze sono spesso tensioni e rigidità della muscolatura, che a lungo andare provocano il mal di schiena. Anche l’assottigliamento dei dischi intervertebrali, dei corpi vertebrali e delle articolazioni vertebrali sono sovente all’origine di questi problemi. L’artrosi (usura delle articolazioni) e il restringimento del canale vertebrale (stenosi del canale spinale) possono provocare un’infiammazione dei nervi spinali e disturbi persistenti. Un’ernia discale può ad esempio causare la fuoriuscita del nucleo polposo dal disco danneggiato, con una conseguente pressione molto dolorosa sui nervi spinali. Oltre che da cause fisiche, il mal di schiena può anche derivare da cause psicologiche, come ad esempio stress, sovraffaticamento e depressione.*7 

Secondo l’American College of Rheumatology, dopo il raffreddore, il mal di schiena è il disturbo più frequente nell’uomo. Spesso si cerca di compensare il dolore preservando la schiena ma, così facendo, si rischia di innescare processi cronici che potrebbero dar vita a nuovi dolori, visto che è la muscolatura ad assicurare la stabilità meccanica alla colonna vertebrale. Le patologie dell’apparato muscolare non sono solo la causa ma anche la conseguenza del mal di schiena: contrazioni della muscolatura autoctona profonda come conseguenza di dolori localizzati possono comportare contratture croniche, mobilità limitata e carichi sbilanciati di tutte le strutture. Sono diverse le componenti che contribuiscono all’insorgere e al persistere del mal di schiena: tra queste si annoverano una forza muscolare insufficiente, squilibri muscolari e deficit neuromuscolari. Nelle persone sane, la muscolatura dorsale possiede un’elevata percentuale di fibre del tipo I, necessarie per una corretta postura della schiena. Nei pazienti affetti da lombalgia si evidenzia un cedimento a livello dei muscoli paraspinali con riduzione del loro diametro e della densità delle fibre. L’elettromiografia superficiale mostra un maggiore affaticamento muscolare. Nei pazienti con lombalgia cronica, l’atrofia è particolarmente pronunciata a livello dei muscoli paraspinali, dello psoas, del muscolo quadrato dei lombi e del muscolo multifido. In presenza di queste atrofie, il trattamento richiede un adeguato allenamento della schiena.*8

ORIGINE MUSCOLARE

Moseley (2004) constata che sia il dolore lombare sia il dolore cervicale si accompagnano a una disfunzione della muscolatura del tronco.*9 A livello eziologico, un dolore cervicale con muscolatura spinale alterata può svolgere un ruolo nel dolore lombare, proprio come una muscolatura disfunzionale del tronco può concorrere allo sviluppo di dolori alla parte bassa della schiena. In conclusione, i pazienti possono scongiurare la conseguente sindrome da dolore lombare mantenendo intatta la funzionalità della muscolatura del tronco. L’importante ruolo della profilassi è confermato da Maher (2000) nella sua analisi di 13 studi che accerta come eseguire esercizi per la schiena aiuti sensibilmente nella profilassi della lombalgia dovuta alle condizioni di lavoro.*10 A una conclusione simile giungono anche Linton et al. (2001) che, dopo avere analizzato 6 studi randomizzati e controllati, riconoscono il sicuro valore profilattico degli esercizi per la schiena.*11 Nel loro studio su 535 soggetti, che riguarda un arco temporale di 12 anni ovvero 6559 anni persona, Rissanen et al. (2002) concludono che un’estensibilità buona e dinamica del dorso previene l’incapacità lavorativa dovuta a disturbi alla schiena.*12
 

FASCE

Le fasce, termine derivante dal latino «fascia», designano le componenti molli del tessuto connettivo, che avvolgono e connettono tutto il corpo come una rete. Le fasce si trovano praticamente ovunque nel corpo, nell’epidermide, ma anche nelle cartilagini, nelle ossa, nelle articolazioni, nei tendini, nei muscoli e negli organi, incluso il cervello e il midollo spinale. Le fasce tengono insieme il corpo e supportano ogni muscolo, come un corsetto. Sollecitazioni errate e scarso movimento possono distorcere, incollare o irrigidire le fasce, con conseguenti tensioni dei muscoli del collo, delle spalle, della schiena e delle gambe. L’allenamento mirato delle fasce può sciogliere le tensioni e preservare l’elasticità del tessuto connettivo.*18
Dolori provocati da fasce irrigidite o incollate: le fasce sono particolarmente sensibili a diversi stimoli, tra cui stress e sovraccarico dovuto al troppo esercizio fisico o al movimento insufficiente tipico della sedentarietà. In tali condizioni le fasce elastiche si ispessiscono, si incollano e si irrigidiscono e inviano segnali ai muscoli, che di conseguenza sprigionano sostanze infiammatorie.*19
I ricercatori sospettano che in questo specifico caso sia la fascia toracolombare a provocare la lombalgia. La fascia toracolombare è la più grande del corpo. Situata al di sopra del bacino, connette i muscoli della schiena con i muscoli di glutei e cosce. Quando un fisioterapista distende e spinge le fasce nella loro posizione naturale è possibile avvertire un dolore acuto.*20 Le cause che provocano il dolore alla schiena sono difficilmente localizzabili. La scoperta delle fasce sta modificando le convinzioni dei medici circa l’insorgenza del mal di schiena. Finora, solo il 20% dei mal di schiena è riconducibile a
una causa univoca: alcuni pazienti soffrono di infiammazioni dei corpi vertebrali, in altri si riscontra uno spostamento dei dischi intervertebrali o le vertebre sono così usurate da provocare dolori. Ma la stragrande maggioranza dei pazienti soffre di cosiddetti mal di schiena non specifici. Questi rappresentano un problema per i medici: i pazienti si recano dal medico, che prescrive loro una radiografia. In effetti, le immagini evidenziano spesso anche alterazioni a livello della colonna vertebrale. Ma innumerevoli studi certificano che questa alterazione spesso non ha nulla a che fare con i dolori. Ad oggi, l’origine dei mal di schiena non specifici è ancora difficile da individuare. Una situazione insoddisfacente per pazienti e medici.*21 Se l’origine del mal di schiena non è localizzabile direttamente, come accade nella maggior parte dei casi, è fondamentale includere nella terapia l’intera muscolatura della schiena e le fasce per garantire i migliori risultati terapeutici.

STRESS

Lo stress scatena una lunga serie di reazioni corporee. Sprigiona ormoni dello stress che provocano un aumento del ritmo cardiaco e della pressione sanguigna. Inoltre, aumenta anche l’attività muscolare. Quando si partecipa a eventi sportivi questa reazione fisica è auspicabile, perché può permettere di ottenere prestazioni migliori. Nella quotidianità, invece, no. Se lo stress diventa un compagno perenne e vengono a mancare le fasi di riposo, la tensione interiore si riflette nella contrazione muscolare della schiena. La muscolatura della schiena viene quindi eccessivamente sollecitata e causa dei disturbi, come il mal di schiena. Secondo l’ordine tedesco degli psicologi (BDP), l’85% dei dolori alla schiena è riconducibile a cause psichiche o queste concorrono a cronicizzare il dolore.*23 In tutte le aree della colonna vertebrale, anche i disturbi psicosomatici possono avere un ruolo nella manifestazione del dolore: la colonna vertebrale è un importante “organo effettore”. Espressioni del tipo: “Gli pesa”, “Non avere spina dorsale”, “Essere uno smidollato”, “Piegare la schiena di fronte alle ingiustizie” sono esempi di linguaggio parlato che si riferiscono a questo fenomeno. Stando a diversi studi, pare che almeno il 40% dei casi di mal di schiena non abbia una causa organica e vada quindi ricondotto a problemi di carattere psichico. I dolori senza causa organica possono essere la manifestazione di una depressione. Conclusione: emerge che influenzando positivamente la muscolatura è possibile ridurre sensibilmente il mal di schiena. Da solo, il tradizionale allenamento per il potenziamento muscolare sembra tuttavia non dare una risposta adeguata alla complessità del mal di schiena. Serve piuttosto un approccio olistico che oltre a rafforzare la muscolatura consideri anche l’interazione dei muscoli della schiena, includa l’importanza delle fasce nel progetto terapeutico e, non da ultimo, riduca a sufficienza lo stress riscontrato in molti pazienti.

NOTE A PIÈ DI PAGINA

8Vgl. dazu Kamaz et al., 2007; Borenstein (2012) American College
of Rheumatology www.rheumatology.org; Panjabi M (2003) Clinical
spinal instability and low back pain. Journal of Electromyography and
Kinesiology 13: 371–379; Demoulin C, Crielaard J, Vanderthommen M
(2007) Spinal muscle evaluation in healthy individuals and low-backpain
patients: a literature review. Joint Bone Spine 74: 9-13; Kamaz
M,Kıreşi D,Oğuz H (2007) CT measurement of trunk muscle areas in
patients with chronic low back pain. Diagn Interv Radiol 13:144–148
9 Vgl. dazu Moseley L (2004) Impaired trunkmuscle function in sub-acute
neck pain: etiologic in the subsequent development of low back pain?
Manual Therapy 9 157–163
10 Maher CG (2000) A systematic review of workplace interventions to
prevent low back pain. Australian Journal of Physiotherapy 46: 259-
269
11 Linton SJ, van Tulder MW (2001) Preventive interventions for back and
neck pain problems: what is the evidence? Spine 2001;26:778-87
12 Rissanen A, Helioaara M; Alaranta H et al. (2002) Does good trunk
extensor performance protect against back-related work disability? J
Rehabil Med 34: 62–66
13 Manniche C, Lundberg E, Christensen I et al. (1991) Intensive dynamic
back exercises for chronic low back pain: a clinical trial. Pain 47, 1:
53–63
14 Chok B, Lee R, Latimer J et al. (1999) Endurance training of the trunk
extensor muscles in people with subacute low back pain. Phys Ther
79:1032–1042;
15 Rainville J, Hartigan C, Martinez E et al. (2004) Exercise as a treatment
for chronic low back pain. The Spine Journal 4:106–115;
16 Bala K, Gakhar M, Jagga V (2012) Effect of Endurance Training Of
Trunk Extensor Muscles on Pain and Endurance in Patients with Sub
Acute Nonspecific Low Backache. Journal of Exercise Science and
Physiotherapy 8, 2:82-86
17 Yasuda I, Minami Y, Daikuya S (2013) Trunk Muscle Strength in Patient
with Low Back Pain. Orthop Muscul Syst 2:125. doi:10.4172/2161
18 Norddeutscher Rundfunk: https://www.ndr.de/ratgeber/gesundheit/
Faszien-Training-kann-Verspannungen-loesen,faszien114.html, Stand
11.10.2016
19 Rheumaliga Schweiz: https://www.rheumaliga.ch/blog/2016/
was-sind-faszien in «Bindegewebe. Ein neues Kapitel der Heilkunst?»,
in: GEO 2015/2, S. 98-119
20 Norddeutscher Rundfunk: https://www.ndr.de/ratgeber/gesundheit/
Faszien-Training-kann-Verspannungen-loesen,faszien114.html, Stand
11.10.2016
21 Apotheken Umschau: „Bei Rückenschmerzen Faszien trainieren“, Anett
Zürndorf, 21.11.2016, https://www.apotheken-umschau.de/Rueckenschmerzen/
Bei-Rueckenschmerzen-Faszien-trainieren-501139.html
22 Apotheken Umschau: „Bei Rückenschmerzen Faszien trainieren“, Anett
Zürndorf, 21.11.2016, https://www.apotheken-umschau.de/Rueckenschmerzen/
Bei-Rueckenschmerzen-Faszien-trainieren-501139.html

23 Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen: http://
www.bdp-verband.org/bdp/presse/2013/15_ruecken.html, Pressemitteilung
Nr. 15/13, 17. Dezember 2013, „Rückenschmerzen und Psychen“

Rückenliege Model 1

Programma BackUP! per la schiena

Per una schiena sana, forte e senza dolori

Il nome è già un programma. Vogliamo che ogni partecipante prenda in mano consapevolmente la sua salute interiore e fisica. E che, con questo presupposto e le conoscenze acquisite, alleni e rilassi la sua schiena con regolarità. Il Programma BackUP! per la schiena include innovativi moduli sviluppati su basi scientifiche.

Il tutto senza dimenticare la componente psicologica e l’alimentazione. Dall’analisi dell’attuale stato della schiena all’elaborazione di misure immediate e di prevenzione a lungo termine, il sistema BackUP! si avvale di un team di medici, fisioterapisti e psicologi nonché terapisti del dolore, trainer, nutrizionisti e partner. Una rete di professionisti al tuo fianco.

Il sistema BackUP! per la schiena

L’avvio al programma BackUP! conduce attraverso il sistema BackUP! testato a livello medico con una prima analisi della schiena. A seconda dello stato iniziale, il sistema propone serie di programmi per ridurre il dolore, potenziare o/e rilassare la muscolatura. Il sistema è supportato da misure di accompagnamento elaborate da esperti.

Esperti

Il mal di schiena può avere innumerevoli cause e tanti decorsi differenti; ecco perché nel programma intervengono esperti di ambiti di specializzazione molto diversi, come medici, fisioterapisti e terapisti del dolore nonché esperti di movimento e nutrizione.

Esercizi per la schiena/Corsi

Nella tua BackUP! APP e nel tuo BackUP! Infocenter trovi sia consigli su come sederti, alzarti e trasportare oggetti sia tanti esercizi per la schiena da fare al lavoro o a casa. Abbiamo inoltre preparato per te corsi gratuiti online per la schiena.

Corso online per le fasce

L’allenamento delle fasce si è affermato negli ultimi anni e ha consentito a milioni di persone di alleviare notevolmente le tensioni. 

Allenamento EMS

A beneficiare dell’allenamento EMS è soprattutto la muscolatura debole della schiena. Il sistema prevede elettrodi sia per la zona alta sia per quella intermedia e bassa che conducono la corrente direttamente nei muscoli più profondi della schiena.

Consigli per la schiena

Prevenire il mal di schiena: consigli per tutti i giorni. La nostra schiena deve sopportare molte sollecitazioni ogni giorno. Una postura scorretta o troppo stress sono spesso causa di mal di schiena. Scopri come tenere in salute la tua schiena ogni giorno.

Esercizi per la schiena

Quasi tutti i lavoratori conoscono questa sensazione: dopo una lunga giornata di lavoro ci si sente rigidi e poco mobili. Qui ti mostriamo alcuni esercizi per evitare il mal di schiena e le altre conseguenze delle troppe ore trascorse in piedi o seduti.

BackUP! Infocenter/App

Con la BackUP! App hai tutto ciò che serve per la tua schiena sempre a portata di mano. Puoi cercare partner e trovare informazioni per avere una schiena sana, scoprire quali sono i prossimi corsi in programma, sentire podcast e accedere a esercizi e guide sempre aggiornati! 

BackUP Systsem2

Sistema BackUP! per la schiena

Il sistema efficace contro tensioni, mal di schiena e muscolatura debole

Efficacia: solo 20-30 minuti a sessione

La combinazione di metodi comprovati contro il mal di schiena, come TENS (stimolazione elettrica nervosa transcutanea), EMS (elettrostimolazione muscolare), calore, posizione di scarico e massaggi, è alla base del materassino brevettato BackUP! per la schiena unico nel suo genere e particolarmente efficace per prevenire il mal di schiena e trattare i casi di dolore acuto. Gli studi lo dimostrano chiaramente.

Visualizza studi e referenze
Icon Strom
EMS/TENS

L’elettrostimolazione muscolare, da sola, assicura una piacevole azione massaggiante che fluisce all’interno e non dà la sensazione di un “corpo esterno” che penetra in maniera incontrollata nella schiena. Determinate percentuali di impulsi elettrici leggeri stimolano il corpo a sprigionare i neurotrasmettitori responsabili di alleviare il dolore.

Rücken Massage icon weiß
Massaggio

Grazie agli speciali impulsi elettrici delicati con i 24 elementi, il sistema StimaWELL® stimola la muscolatura della schiena con massaggi profondi molto simili a un massaggio manuale. Le onde dinamiche profonde vengono percepite come un massaggio a percussione, impastamento o frizione.

icon wärme weiß rücken
Calore

Il materassino BackUP!, con i suoi 24 segmenti ergonomici dotati di elettrodi, può essere riscaldato fino a 40 °C. Il calore è una soluzione affidabile in caso di irrigidimenti della muscolatura dorsale e per alleviare il dolore. La termoterapia aiuta a ridurre il dolore, aumentare la circolazione sanguigna e attivare il metabolismo, rilassare i muscoli ed estendere i tessuti connettivi.

Stufenlagerung Rücken weiß
Posizione di scarico con le gambe sollevate

Questa è la posizione per eccellenza per rilassare la schiena. Tanti la trovano estremamente piacevole. In questa posizione la parte inferiore della gamba viene distesa su un ripiano rialzato, formando un angolo di 90° con la coscia.

Kräftigung Rücken weiß
Rafforzamento

La schiena viene allenata “passivamente” premendo semplicemente un pulsante. Una sessione di 20-30 min. sul materassino corrisponde a diverse ore di allenamento tradizionale della schiena con i pesi. Viene attivata soprattutto la muscolatura profonda attorno alla colonna vertebrale, difficilmente raggiungibile con l’allenamento tradizionale.

Entspannung Rücken weiß
Rilassamento

Con il massaggio dinamico profondo rilassarsi e lasciarsi alle spalle lo stress è facilissimo. Per un fantastico senso di relax dopo una giornata faticosa.

BackUP System

Sicurezza medica: apparecchiatura medicale testata

Si tratta del massimo standard di qualità internazionale per l’attrezzatura EMS. La sicurezza è data naturalmente anche dalla possibilità di regolazione individuale tramite il telecomando e, se necessario, di interruzione immediata della sessione.

auswertung kalibrierung WEB

Personalizzazione

Il materassino BackUP! per la schiena si adatta facilmente alle esigenze individuali. Impostando la lunghezza dello schienale e calibrando i singoli canali, il sistema viene sintonizzato sulla sensibilità di ciascun cliente/paziente. A seconda dell’indicazione terapeutica, è possibile selezionare automaticamente o manualmente numerosi programmi diversi. A ogni sessione ulteriore, il programma può adeguarsi automaticamente allo stato attuale.

Rücken mit Trainer

Assistenza personale

L’impostazione e la calibrazione sono a cura di un nostro partner BackUP! Tu puoi regolare l’intensità delle singole sessioni da 20-30 minuti con l’aiuto del telecomando. La singola sessione può essere più o meno intensa a seconda di come ti senti.

rücken BachUP 2 Partner

Convenienza: ottimo rapporto qualità/prezzo

I nostri partner offrono diversi modelli di prezzo e durata. Li puoi trovare sulla pagina di StimaWELL dedicata ai partner. La qualità delle sessioni resta sempre invariata.

Rücken Award mit Gerät

Eccellenza ed efficacia confermata dagli studi

L’efficacia del sistema per la schiena di StimaWELL® è stata confermata da diversi studi e premiata anche con l’X Award* 2019 nelle categorie: Innovation, High Quality, facilità d’uso e funzionalità. *Questo prestigioso premio internazionale per l’innovazione è l’equivalente degli “Oscar” nei settori tecnologia, sport e lifestyle.

Provata: Migliaia di clienti soddisfatti

Il sistema dorsale StimaWELL® è in uso dal 2014, principalmente presso i medici. Qui potete trovare alcune testimonianze dei nostri partner e dei loro pazienti/clienti ...

rücken Referenzen Arzt
Dr. Stefan Gobisch, Kiel, Germania, 2018

“Il dispositivo StimaWELL® riscuote grande successo nel nostro studio e viene utilizzato periodicamente da molti pazienti affetti ad esempio da lombalgia cronica
per lunghi periodi di tempo. In altri casi meno cronici bastano spesso poche sedute per
alleviare o far sparire del tutto il dolore. L’opzione di impostazione individuale offre una
gradita possibilità di adattamento alle esigenze del singolo paziente.”

rücken Referenzen Arzt 2
Dr. Sebastian Schneider, Eschborn, Germania, 2018

“Il sistema StimaWELL® è da tempo presente nel nostro studio ed è molto apprezzato, soprattutto dai pazienti con dolori cronici alla schiena. Nei casi acuti bastano solitamente pochi trattamenti prima di avvertire un netto miglioramento e la scomparsa dei dolori. Alcuni pazienti usano volentieri il trattamento StimaWELL® come prevenzione contro il mal di schiena. Le impostazioni individuali dell’intensità consentono al paziente di trattare efficacemente il dolore e di percepire un piacevole benessere.
 

MAP

Trova un partner vicino a te

I nostri partner mettono la loro preparazione professionale al tuo servizio, accompagnandoti verso i tuoi obiettivi con la migliore consulenza e assistenza.

Modulo di Contatto

Informazioni su
Domanda riguardo